Lilian Hak

Guestpost from Adrian (Different Class Radio) about Dutch chanteuse Lilian Hak. Who does not sing in French (she utters a few words in the song posted below), but she promised she will give it a go!

Every so often a record comes along whose music makes you feel like you’ve been stunned by a kiss. Old Powder New Guns by Dutch chanteuse Lilian Hak is such a disc. Influenced by old films and a desire to make this epic record, a month spent in Bangkok brought everything to the surface in a rush of inspiration realised. An earlier album was electronica-based (see example here) but this is a quantum leap forward, exploding with ideas and pizzazz. On the surface, this record may wear its forties and fifties influences on its sleeve, but, as the title suggests, the old powder is being fired from a new gun.

The lovechild of Rita Hayworth and Julie London with Marge Simpson’s hair, and Barbara Morgenstern playing on a Dansette in the background, Lilian has made a supremely joyful recording. Built-up samples give way to smoky vocals. It’s Havana in the fifties; it’s Paris as Miles Davis hits the town; it’s absolutely now. (See video here)

Stand-out track Never Speak to Strangers is the soundtrack to an unmade Bond film, one where you want the bad girls to kill 007. With stabbing brass, sweeping strings and soaring vocals, you can almost taste the kick of the vermouth in the martini. Sleeping on the Ceiling is In the Mood for Love set in Utrecht. This record is as jazz-cool as John Cassavetes in ‘Johnny Staccato’. Dress up; this is the soundtrack to your autumn. Prepare to be smitten.

For an interview with Lilian in English, please listen to the You and the Night and the Music show on Different Class Radio.

Lilian Hak – Sleeping on the Ceiling

Les Chanteuses

Two supermodels banging their pretty little heads to a pedal-to-the-metal-song: that’s Secoue ta tete by Les Chanteuses (Victoria Olloqui and Priscilla De LaForcade). The song (that sounds a lot like the hit Les Plastiscines never wrote) was out on Youtube in October 2009, but now radiostations are picking up on it (Les Chanteuses also did a very funny Christmas-song last year, see here). That’s how I got to hear about it. They’ve recorded a new video, you can see a Making Of here. This looks like a commercial for hair products. If you know that Frederic Beigbeder is the boyfriend of Priscilla (and also present in the first video) you might get the impression that Les Chanteuses are more of a concept (viral?) than a real singing duo. Still, Radio Neo tells us about bands from Quebec who are involved too. Nice gimmick, you can record your own video for Secoue ta tete, while banging your head obviously, and that gets uploaded on the girls’ website.

Les Chanteuses – Secoue ta tete

Zaz Dans La Rue

If promo legend is true, Tours-born Isabelle Geffroy sang in the postcard streets of Montmartre before she became a big three-letter-word named ZAZ and won the France Bleu/ Réservoir Generation contest. Released in May, her first, self-titled album rocketed to #1 of the French album charts, with a gracious mixture of blues, bossa, and jazz manouche, featuring also Guillaume Juhel (don’t miss his lovely version of Serge’s La Javanaise on his MySpace site), a young French guitarist extraordinaire with Carla already hot on his heels, you bet. Vocal-wise, ZAZ’s husky voice surely doesn’t really qualify for a fille fragile … but perfectly for an Edith Piaf cover like Dans la rue. The studio version can be found on her album, this live version can only be found at FS. Recorded September 7, 2010 at Halle, Germany for German MDR radio station, it displays as well modesty as class. If you can’t wait: More ZAZ very soon.

ZAZ – Dans la rue (live)

Nouvelle Vague – The Originals

You saw the tracklist of the upcoming Nouvelle Vague-cd. But, like me, you don’t know all the songs Marc and his merry band of filles have covered. So FransS (the guy without whom this blog wouldn’t be as good as it is) looked in every nook ‘n cranny of the interwebs and zipped up the tracks by TC Matic, Etienne Daho, Mano Negra, Marie France, Lio, et al. Download that zip from HERE (hotfile)

Five Years of Filles: Baby Brahms

Jane Birkin mashed with Johannes Brahms. With some familiair breaks and orchestral stabs added. ‘Baby Brahms’ is a mash-up of Birkin’s Baby Alone in Babylone and Brahms’ Symphony #3 In F, Opus 90. As you know, Serge Gainsbourg frequently used classical theme’s for his songs, a little Chopin for Lemon Incest, some Dvorak for Initials BB. And Brahms for Babylone. The mash was especially made for the FillesSourires.com birthday by Dutch dj Von Rosenthal de la Vegaz and production-wizard Stefan Schmid (of this band). Dj Von Rosenthal uses aria’s and études instead of house and techno to get the crowd going. Classical purists hate it, I think his mix-cd Nouvelle Classique is a very fine way to spend your Sunday morning with (preferably in bed, and not alone). You can listen to other mash-ups and that Nouvelle Classique mix here.

Birkin vs Brahms – Baby Brahms (Von Rosenthal de la Vegaz mash-up)

Tracklist new Nouvelle Vague cd

Feast your eyes on this. Out in November.

1. Voilà les anges (orig. Gamine) – Coeur de Pirate
2. Week-end à Rome (orig. Etienne Daho) – Vanessa Paradis feat. Etienne Daho
3. Amoureux solitaires (orig. Lio) – Hugh Coltman
4. Anne cherchait l’amour (orig. Elli & Jacno) – Julien Doré
5. Je suis déjà partie (orig. Taxi Girl) – Coralie Clément
6. L’aventurier (orig. Indochine) – Helena Noguerra
7. Les ailes de verre (orig. Marc Seberg) – Jeanne Cherhal
8. Mala Vida (orig. Mano Negra) – Olivia Ruiz
9. Déréglée (orig. Marie France) – Mélanie Pain
10. Ophélie (orig. Jad Wio) – Yelle
11. Oublions l’Amérique (orig. Wunderbach) – Nadeah Miranda
12. Putain Putain (orig. TC Matic) –  Camille
13. Sandy Sandy (orig. Les Dogs) – Soko
14. So young but so cold (orig. Kas Product) – Charlie Winston
15. Sur ma mob (orig. Lili Drop) – Mareva Galanter
16. Marcia Baila (orig. Rita Mitsouko) – Adrienne Pauly
17 . Où veux-tu que j’regarde (orig. Noir Désir)- Emilie Loizeau
18. Two people in a room (orig. Stephan Eicher) – Cocoon

Hey Nineteen

Gorgeous Juliette Wathieu is Mademoiselle Nineteen, the newest member of the Freaksville Records family to help make the world a little more poptastic. But wait a minute, you say, the art lover that you are, didn’t artist Charlotte Beaudry do a project called Mademoiselle Nineteen? Not only that, Julliette posed for Beaudry. See the very nice portraits here.
On this blog you can read all about Juliette, that she’s the brother of The Mash-singer Marc, that she’s on Youtube doing a Feist-cover, that genius songwriter Jacques Duvall wrote her first single together with Freaksville-head honcho Benjamin Schoos (aka Miam Monster Miam)… which of course means that a comparison to Lio isn’t that far off. In fact, Je ne vois que vous is on par with any of the best Lio singles out there. Just saying.

Mademoiselle Nineteen – Je ne vois que vous

Ollano

The very sensual Helena Noguerra (Lio’s sister!) was featured on Filles Sourires many, many times. But never with this video, or this song from the brilliant, yet overlooked Ollano album (= Marc Collin & Xavier Jamaux).

Ollano – Latitudes (English version)
Ollano – Latitudes (French version)

There is an Air-remix for this track too, here.

FS Rerun: Sophie Auster

Another repost of a great song that graced this blog over de past 5 years.

Yep, that’s her: Sophie Auster, the very good looking daughter of writer Paul Auster. He got his fame from novels like Oracle Night, and screenplays for the Brooklyn-hailing movies Blue in the Face and Smoke (William Hurt plays Auster). Her dad is convinced she’s hugely talented (she followed acting and singing lessons at Lee Strasberg Institute, and played in movies like She’s Loves Me) so her got her in contact with musicians of the band One Ring Zero, who set music to lyrics by Sophie, and poems by French poets – translated by Paul. Ambitious yes, but executed stylish. Fall 2005, the debut album by Sophie (titelless) was released. One poem was kept French, Le Pont Mirabeau by G. Appolinaire. French paper Libération wrote that Sophie’s adaptation was better than Leo Ferré’s. Sophie is working on a new album. Listen to new songs here.

Sophie Auster – Le Pont Mirabeau

FS Rerun: A Quiet Walk

Francois de Roubaix, film composer extraordinaire, drowned in November 1975 near the coast of Tenerife. Take a walk across the Cimétiere d’Arona, watch, and listen.

If you’re familiar with German language, you can also listen to the sonorous voice of Christian Gutowski telling the story of Francois de Roubaix, including a few excerpts from Roubaix’s works. I wrote this piece in May 2010 for MDR radio, Germany.

Francois de Roubaix & The Sea: A Love Story