Christine & the Queens

She looks like the younger sister of Camille, she has a band that’s both ‘fantastique et fantasmagorique’, she performs in a smoking and she covered Michael Jackson, Madonna (while wearing antlers) and Yves Simon. Amazoniaque, a song about a bad dreaming, Amazonian-whipped person by author/singer Simon, is the one French track on her EP, that was released in January. Paris-based Christine & the Queens toured with The Dø, and when you hear her glacial electronic pop, you’ll see why. Lykke Li, Class Actress, Camille + Oomiaq, that part of the pond. A very nice part of the pond, I’d say. Dip in.

Christine & the Queens – Amazoniaque
Yves Simon – Amazoniaque

Paradis video

No, not Vanessa Paradis, but a soft-spoken French electronica duo. If you’re not into electronica, you might wanna check out the scene starting at 3m31s.

(merci Stereo)

Harder, Better, Continued

Thanks to FS-reader Brad for reminding me that the earlier post on the Daft Punk-covers wasn’t complete. Five years ago The Brassens recorded this brilliant version in the style of Georges Brassens. Later, they changed their bandname to La Pompe Moderne and recorded an EP and a live-album with covers in the stylo of good ol’ Georges. Last year, they disbanded.

The Brassens – Plus dur, meilleur, plus rapide, plus fort (Daft Punk cover)

Coeur de Pirate @ FrancoFolies

Probably her last performance of this year, a very pregnant Béatrice plays @ FrancoFolies in Montréal:

(thanks Mark!)

Primitives, Laura Ulmer

Ah yes, The Primitives. I loved their fuzzy ‘n husky late-80s single Crash, singer Tracy Tracy was on par with her ‘blonde pop’ rivals, Wendy James of Transvision Vamp and Darling Buds‘ Andrea Lewis. Pitchfork rightly said that The Primitives were the role models for current bands like Best Coast and Vivian Girls.
The Primitives reformed and made a new album, Echoes and Rhymes. It features covers of songs sung by girls, like ‘Turn off the moon’ by Lolita-actress Sue Lyons, and ‘Single Girl’ by Sandy Posey. You guessed it, there’s also a French tune (with a heavy accent) – Amoureux d’une affiche, originally sung by Laura Ulmer. The daughter of actor Georges Ulmer, Laura had a few hits in France in the 60s before moving to Canada. There, she recorded some more and acted in (tv-)movies. To be honest, I’d never heard of Laura, I seemed to have missed Mordi’s post on her. Thanks to FS-regular Anna Maria for the tip!

Laura Ulmer – Amoureux d’une affiche
The Primitives – Amoureux d’une affiche

Sky’s verdict: As for a few of the originals, see Legrand Mellon, Polly Niles, Sandy Posey, Adam & Eve or Dutch favorites Shocking Blue. Even FS’s secret mastermind Roy Black only knew four of the originals, and that guy knows everything. The Laura Ulmer cover actually is the least impressive on this gorgeous rarity bonanza of an album, balancing ultra-coolly between Motown copycats, Northern Soul, Garage goodies, girlie psych-outs and Sunshine Pop. Surely the most hip album of the year, including a Jesus & Marychain-like version of Olivia Newton-John’s 1966 debut:

The Primitives – Till You Say You’ll Be Mine

Lou Doillon

The four-track EP by Lou Doillon (fille de Jane Birkin & Jacques Doillon) is out. It features two versions of the title-track ICU, the brass-y remix by Bright Moments is truly beautiful. Mid-tempo groover Devil and Angel is very much in the vein of her half-sister Charlotte, Questions And Answers is a piano-driven track that gets more interesting when the chorus comes on. As said before, Philippe Zdar and Etienne Daho are the big names behind this EP. I don’t think we’ll hear Lou sing in French on her upcoming album (September), but one can hope, right?
See Lou sing ICU and Questions and Answers live.

Lou Doillon – ICU (Bright Moments remix)

Harder, Better, Faster, Stronger versions

Harder, Better, Faster, Stronger is probably the best known track by French dance-duo Daft Punk. That’s because it was sampled, covered and Youtube’d (if that’s a word) the most. A few weeks back, I heard the new, very good album by Philippe Uminski. I had heard of him before, as a songwriter (for La Grande Sophie, Calogero and more), I didn’t know that he made an album as Uminski with a garage rockin’ cover of HBFS. Which triggered me to search for more covers. I didn’t find any as good and radical as Uminski’s, but they’re nice nonetheless. I also found a solid cover of Cola Bottle Baby by Edwin Birdsong, the sample-source of HBFS. Of course, Kanye West’s rework is present as well. Enjoy. And dance!

Daft Punk – Harder, Better, Faster, Stronger
Matt Mulholland – Harder, Better, Faster, Stronger
Mike Tompkins – Harder, Better, Faster, Stronger
Uminski – Harder, Better, Faster, Stronger
Wilt Ribeiro – Harder, Better, Faster, Stronger
Kanye West – Stronger
Edwin Birdsong – Cola Bottle Baby
Baker Brothers – Cola Bottle Baby

Liza Manili

Actress slash singer Liza Manili released her debut album this week. There’s a heavy Lio-influence in her songs, which is nice. Shame tho that all the five songs from her earlier EP are also on the 11-track album. ith a voice like hers, we need as much new stuff we can get! Se Revoir is my fave on her self-titled album, lots of sighs, mid-tempo beat, happy-to-be-sad atmosphere and off-key synths – all good! More on Liza here, and here. Found this trailer with Liza online. Not exactly Oscar-winning material, I’d say.

Liza Manili – Se revoir