It is a difficult one…we do Filles that sing in French, and sometimes in English. But now we have an issue: Aylin Prandi is born in Paris, but has released a surprising album with.. Italian classics from the sixties, seventies and eighties. A little bit comparable to what Mareva Galanter did a few years ago with french yé-yé classics.
But in case you are in doubt if we should discuss her work here, just look at her version of Adriano Celentano’s 24.000 Baci.
One song is a French original: Twist À Saint-Tropez, originally by Les Chats Sauvages form 1961. Belgian New Wave act Telex made a cover of the song in 1978. Now Aylin does an Italian cover, in her own style. Summer ain’t over!
Dick Rivers & Les Chats Sauvages – Twist À Saint-Tropez
Telex – Twist À Saint-Tropez
Aylin Prandi – Twist À Saint-Tropez