The folks at legendary East German youth radio station DT64 were the first to air songs by GDR blues rockers Keimzeit in 1980, though their first album – titled Irrenhaus (Loony Bin) was only released ten years later, when the Wall finally had vanished. Their new album Midtsommer under the moniker Keimzeit Akustik Quintett features two French lingo cover versions, Trenet’s La Mer and Pink Martini’s 1997 million seller Sympatique – though on PM’s album the credits go to band members China Forbes and Thomas Lauderdale, the lyrics were drawn from Guillaume Apollinaire’s poem Hôtel, already used by French composer and Groupe des Six member Francis Poulenc for his 1940 piece Banalités, FP 107: ii. Hôtel.
Keimzeit Akustik Quintett – Sympathique