Californian fuzz mixed with Normandic charm – that’s Granville. A quartet, Melissa Dubourg is the female singer. They made a few singles, notably Slow (great video), and the just released Jersey b/w La Ville Sauvage (see Bandcamp). They cite Best Coast and Françoise Hardy as influences. Keep an eye on’m! Listen to a Filles & Garçons remix here. Acoustic session here.

Granville – La ville sauvage

Written by guuzbourg

French girls, singing. No, sighing. Making me sigh. Ah.

This article has 1 comments

  1. marksl

    A remarkable band, with a true fille sourire. They play with only two guitars and drums on stage, so the studio effort must be exemplary to produce such a good sound. Even without the remix by Les Filles et Les Garçons, ‘Le Slow’ is a great dance record.

    To rhyme ‘Slow’ with ‘Sophie Marceau’ in two great lines ‘J’aurai pu jouer à la Sophie Marceau, J’aurai pu tomber dans tes bras pour un slow’ should put the song into popular culture.

    The film clip is from Eric Rohmer’s Pauline à la Plage (1983), itself set in Granville – and not dated after 30 years.

    See photos of Mélissa Dubourg at Granville’s set at Rock en Seine on 25 August 2012 (by Florence Babin)!/media/set/?set=a.10151076716143682.452125.540278681&type=1

    ‘Le Mouv’ Interview with Granville at Rock en Seine 25 Aug 2012 (malheureusement, Mélissa Dubourg ne parle pas)is at

    Lyrics to ‘Le Slow’ by Granville – first verse:

    J’aurai pu jouer à la Sophie Marceau,
    J’aurai pu tomber dans tes bras pour un slow,
    Être la plus belle et mes mains sur ton dos
    Mais je ne suis pas comme ça

    Marilou et les autres elles ont l’habitude
    Toutes ces filles là misent tout sur l’attitude
    Et moi j’ai mes passe temps de solitude
    Comme regarder des films muets

    Je ne veux pas danser un slow avec toi, oh non
    Oh non, je ne peux vraiment pas
    Danser, danser un slow avec toi, Oh non. (bis)

    Second verse not found on any website – can anyone catch the words and transcribe?